תרגום מדויק ומקצועי
מדוע תרגום הוא שירות נפוץ?
תרגום של מאמרים, כתבי עת, טקסטים וספרים נפוץ ושימושי מאוד. בעידן האינטרנט העולם הפך להיות "כפר גלובלי" ורבים משתמשים בשירותי תרגום. דוברי שפות שונות רוצים לתקשר ביניהם ולשם כך נעזרים בשירותי תרגום. בנוסף התרגום משמש ככלי המסייע ללימוד תכנים ותחומים הכתובים בשפה אחרת.
מי משתמש בשירותי תרגום?
כמעט כולם! עורכי דין, חוקרים, עולים חדשים, חברות שונות, חוקרים, סטודנטים, עיתונאים, בעלי אתרים, אנשי אקדמיה, אנשי רוח, סופרים, מרצים, אנשי עסקים ועוד.
כיצד מתומחרת עבודת תרגום?
מקובל בעולם כי יחידת התמחור היא של 250 מילים. כאשר אנו מתרגמים טקסט אנו סופרים את סך המילים המתורגמות. הצעת המחיר מתייחסת לכל 250 מילים מתורגמות בשפת היעד; כלומר, בתרגום מסמך מעברית לאנגלית אנו נספור את כמות המילים במסמך המתורגם באנגלית, וכך נוכל לחשב את עלות התרגום. כאשר טקסט מתורגם מאנגלית לעברית מספר המילים מצטמצם בכ-20% מכמות המילים בטקסט המקורי ולהיפך.
מיהם המתרגמים שלנו?
אנו עובדים עם מתרגמים בעלי ניסיון רב בתרגום בשפות שונות ובמגוון רחב של תחומים. אצל חלקם השפה הזרה היא שפת האם; אצל אחרים השליטה המצוינת בשפה הזרה נרכשה כחלק ממגורים במשך מספר שנים במקומות שונים בעולם.
פנו אלינו עכשיו לתרגום הטקסט שלכם וקבלו הצעת מחיר חינם!
תרגום מעברית לאנגלית, תרגום מאנגלית לעברית, תרגום אקדמי, תרגום הנדסי, תרגום הוראות הפעלה, תרגום טקסטים אקדמאיים, תרגום מרוסית לעברית, תרגום מעברית לרוסית, תרגום מספרדית לעברית, תרגום מעברית לספרדית, תרגום מערבית לעברית, תרגום מעברית לערבית, תרגום מצרפתית לעברית, תרגום מעברית לצרפתית ובעוד מגוון רחב של שפות!
ניתן לשלב בין תמלול לתרגום.
